上升之势

在迈阿密，悠悠球埃琳娜正在参加朋友聚会，迈克打来了电话。突然间全城断电，很快收到了肇事者们的警告。他们自称是异人反抗军，要求政府停止异人注册，恢复异人们的正常生活。梅正在疾控中心里被监控着，菲尔不知道她身在何处，担心着她，希望她挺过难关。他询问西蒙斯梅现在在哪儿，西蒙斯由于制度所限不能告知。但梅显然情况很危急，疾控中心解决不了她的问题。为了挽救梅，西蒙斯得到部长同意后，带人赶到疾控中心。菲尔也想一起去救梅，但部长派菲尔赶往迈阿密。黛西和罗比一起乘车去找他的叔叔，叔叔曾在动力实验室工作过。正给车加油时，洛杉矶也突然断电了。罗比顿时担心起弟弟加布的安全。加布是被黑帮分子所害才坐上轮椅的。博士也赶往疾控中心。他和西蒙斯商量着梅的情况，考虑使用博士刚研制的经颅装置来解决问题。按惯例来说，梅离死亡只剩下不到六个小时的时间了。他们为梅戴上了经颅装置，拿出了使她陷入战斗状态的刺激物。为了彻底拯救梅，他们只能以极端冒险的手段，停掉了梅的生命体征，在七分钟内，对她大脑进行重启，电击激活。偏巧这时，突然停电了。西蒙斯拚命为梅手动按压心脏，祈祷着她能醒来。教授用原型机才使梅绝处逢生。异人反抗队已按他们所言，使四个都安置着异人的城市断电了。菲尔和他的队友们分析着情况。菲兹判断他们使用的一定是电磁脉冲装置。断电的洛杉矶陷入了骚乱。加布被一些暴徒盯上，幸亏罗比和黛西及时赶到，将加布从暴徒们手中解救。搏斗中，黛西的手臂再次骨折，罗比想帮她弄些药。他告诉黛西他不会受伤，无论受了什么伤，第二天都会完好如初。他让黛西跟加布一起呆在叔叔的房间里。叔叔养大了他们，现在在住监狱。加布并不知道哥哥的秘密，罗比告诉黛西要替他保密。他要赶去加诺洛那儿。但加布看出了黛西是个异人，他让她离哥哥远点儿。一帮人持先进枪械全副武装地闯到了埃琳娜朋友们聚会的楼顶上，声称此处有一个异人，要找出来。他们对在场的人施暴，为保护他们，埃琳娜暴露了。菲尔迈克菲兹他们一到迈阿密，所有电子设备完全无法使用，菲尔正跟部长的通话也突然中断。唯一能用的只有教授的计算尺。迈克及时赶到聚会上，帮助悠悠球打败了那群暴徒。但埃琳的朋友玛丽亚却不想再理她。埃琳娜说他们为什么会找到我，注册时不是说会保护我们的吗？大家担心地想到了，这是陷害，是针对异人族的猎杀。就连华府也停电了，同时接到了所谓异人反抗队的警告。总统下令，彻底铲除异人。菲尔迈克菲兹他们找到了电磁脉冲源，埃琳娜缴了他们的武器，关闭脉冲源后，城市再度恢复光明。菲尔急忙跟部长取得联系，告知真相。并请他向公众说明真相，并向大家公布了神盾局。罗比回来后，发现黛西不见了。加布只说不知道他睡着了。黛西坐在自己车里，饮着酒，听着部长对神盾局的赞美，关掉了收音。